LES ADOS CINÉPHILES 2021

Dragi colegi,

VĂ REAMINTIM CĂ URMEAZĂ CONCURSUL ŞCOLAR JUDEŢEAN DE CREAŢIE  ÎN LIMBA FRANCEZĂ PENTRU ELEVII DIN CICLUL GIMNAZIAL ȘI LICEAL

LES ADOS CINÉPHILES

2021

EDIŢIA  a III-A

Totodată, vă reamintim că, înaintea concursului, pe data de 5 mai 2021, la ora 18, va avea loc și un atelier online de producție video, susținut de domnul Cristi Bălă, la care vă invităm să participați împreună cu elevii dumneavoastră. Găsiți informații în afișul dedicat.

CONCURSUL SE REGĂSEȘTE ÎN CALENDARUL ACTIVITĂȚILOR EDUCATIVE JUDEȚENE 2021

  1. ConcursulLES ADOS CINÉPHILES” este deschis tuturor elevilor din ciclul gimnazial (clasele VII-VIII) precum și liceenilor din România, organizați în echipe de câte 3/4 membri.


2. Concursul vă propune un exercițiu de comunicare vizuală. Tema concursului este: „La vie derrière les masques„. Prin proiectele înscrise în concurs așteptăm o modalitate creativă și foarte vizuală prin care să surprindeți într-un film de 4 minute tema proiectului. Filmele de scurt metraj pot fi realizate cu o cameră video sau cu telefonul. Materialul vizual trebuie să fie însoțit obligatoriu de un sinopsis în limba franceză (maxim 250 cuvinte). Replicile personajelor trebuie sa fie în limba franceză. Fiecare echipă se va înscrie cu un singur film în competiție.


3. Sunt acceptate în concurs doar proiectele înscrise până la termenul limită: 6 iunie 2021. 


4. Înscrierea se face prin completarea fișei de inscriere, care se găsește in Anexa 1 la prezentul Regulament, ce va fi trimisă la adresa emanuelaciolacu@yahoo.com . Filmele vor fi trimise prin wetransfer (www.wetransfer.com )  la adresa aceeaski adresă și nu trebuie sa depășească 2 gb în dimensiune. 

Pentru o jurizare obiectivă, numele participanților va fi menționat doar pe fișa de înscriere.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii.

Regulamentul si fișa de înscriere sunt disponibile AICI.

Înscrieri la secțiile Traducere-Interpretare la Universitatea din Craiova

Au început înscrierile la sectiile Traducere-Interpretare (engleză, franceză
Limba si literatura franceza-Limba si literatura engleza/ germana/ italiana/spaniola/latina la Universitatea din Craiova.
Vă invităm să vă înscrieți în perioada 8-14 iulie pe portalul https://evstud.ucv.ro.
Etapele înscrierii online:

  • Creare cont pe platforma EvStud
  • Autentificare în platformă
  • Documentele necesare înscrierii
  • Crearea dosarului de admitere
  • Editarea datelor personale
  • Locuri speciale/Alte informații
  • Selectarea programelor de studii
  • Introducerea notelor
  • Adăugarea și încarcarea documentelor
  • Achitarea taxei de înscriere
  • Verificarea fișei de înscriere și finalizarea dosarului
  • Realizarea de corecții/Revizuirea opțiunilor
  • Contactarea comisiei pentru ajutor
    Detalii complete cu privire la programele de studii pentru care se organizează concurs de admitere puteți găsii pe pagina noastră:
    https://www.ucv.ro/admitere/

REZULTATE

Festivalul – concurs județean de scurtmetraje

Les ados cinéphiles

pentru elevii din învățământul gimnazial și liceal

 Iunie 2021

Cu felicitări pentru toți participanții de anul acesta, vă oferim premiile Concursului-Festival de scurtmetraje în limba franceză „Les ados cinéphiles”,ediția a 3-a, 2021.

VĂ AȘTEPTĂM ÎN NUMĂR ȘI MAI MARE LA ANUL!

Nr. crtNumele echipeiTitlul scurtmetrajuluiNivelȘcoala de proveniențăPremiul obținut
1.Les étoilesLa vie derrière les masques  gimnaziuLiceul Teoretic Independenta Calafat, Dolj.I
2.Les candidesSans visage

liceuC.N. „CAROL I”I
3.Les petits astronautsDerrière les masques  gimnaziuȘcoala Gimnazială ”Mihai Viteazul”, CraiovaII
4.Rosca Cebanu FranciscaL’ennemiliceuLiceul IPLT »Gh. AsachiII
5.Les chats noirs  L’école en pandémiegimnaziuȘcoala Gimnazială Mihai Viteazul, CraiovaIII
6.Les papillonsLes masques de nos joursliceuLiceul Teoretic Independenta Calafat, DoljIII
7.Les rêveursLe cauchemargimnaziuC.N. Carol IMențiune
8.Les MasquéesDis-moi quel masque tu portes, je te dirai qui tu esliceuLiceul Voltaire, CraiovaMențiune
9.Les ambitieuxTout a changéliceuLiceul Tehnologic ’’Stefan Milcu’’ -CalafatMențiune
10.Les intouchablesTous masqués, tous muets?liceuLiceul Tehnologic ’’Stefan Odobleja”, CraiovaMențiune
11.ACEALa vie derrière les masques  liceuColegiul Național ”Frații Buzești”Premiul special „Cea mai bună imagine”
12.FRANCComment j’ai fait mon devoirliceuLiceul de Arte ”Constantin Brăiloiu”Premiul special „Cea mai bună regie”
13.CAFilmsAu-delà des apparencesliceuColegiul National „Nicolae Titulescu”, CraiovaPremiul special „Cel mai bun scenariu”
14.Les potesÀ la recherche du  soi

liceuColegiul National „Nicolae Titulescu”, CraiovaPremiul special TVR
15.Le flambeau francophoneLe double masqueliceuLiceul Voltaire, CraiovaPremiul special ARPF
16.Les magnifiquesCachés sous un masque

gimnaziuGimnazială AfumațiPremiul special ARPF
17.Les invinciblesJe suis moiliceuL.T. „Stefan Odobleja”Premiul special ARPF
18.LARIMARJeunesse, la joie de vivreliceuC.N. „Radu Greceanu”Premiul special ARPF
19.Les fameuxLes ados et la pandémieliceuC.N. „Samuil Vulcan”Premiul special ARPF
20.Les amis de mes amisLa vie derrière les masquesliceuL.T. „Onisifor Ghibu”Premiul special ARPF

Rezultate „Image, Imaginer… 2021”

Dragi colegi,

Mai jos găsiți lista premiilor acordate în cadrul concursului „Image, Imaginer… 2021”.

Diplomele vor fi transmise în format .pdf în cursul lunii iulie.

Va mulțumim pentru participare și așteptam sa ne revedem la edițiile următoare.

Felicitări tuturor participanților și profesorilor coordonatori!

Vacanta placută!

Echipa de organizare.

Festivalul- concurs cu participare internațională,, Les ados cinéphiles” , ediția a III a

Festivalul- concurs cu participare internațională
,, Les ados cinéphiles” , ediția a III a
Organizatori:
A.R.P.F., Dolj, Liceul ,,Voltaire”
Parteneri:
Institutul Francez din Bucureşti, Casa de cultură ,, Traian Demetrescu”

Dragi francofoni, francofili,
avem bucuria de a va invita la festivitatea de premiere a participanților la festivalul-concurs “Les ados cinéphiles”, a III a ediție, cu impact internațional.
Puteți să vă alăturați comunității micilor regizori pentru a viziona creațiile, joi, 24 iunie, ora 17, accesând linkul de mai jos.


Informații de participare prin Google Meet
Linkul apelului video: https://meet.google.com/sct-sivp-foe
Sau apelați: Cod PIN pentru ‪(US) +1 414-909-5324‬: ‪222 611 414‬#


prof.dr. Dorina Loredana POPI
director Liceul ,, Voltaire”
preşedinta A.R.P. F. , Dolj

CERCUL PEDAGOGIC AL PROFESORILOR DE LIMBI ROMANICE SEMESTRUL al II-lea, AN ȘCOLAR 2020-2021

CERCUL PEDAGOGIC AL PROFESORILOR DE LIMBI ROMANICE va avea loc în data de  10 iunie 2021, ora 17,00.

Organizatori: Inspectoratul Școlar Județean Dolj, Liceul ”Voltaire” Craiova, Liceul Tehnologic de Transporturi Auto Craiova.

Tema reuniuniiEducation aux médias. Numérique et décryptage des infos sur internet/La educación en los medios. Digitalización y descifrado de la información en internet/Educazione attraverso i media. Digitalizzazione e decodifica di informazioni su internet

Cadrele didactice care doresc să participe cu materiale specifice temei se vor înscrie la adresa de e-mail oanabran2011@yahoo.fr până la data de 4 iunie 2021.

Activitățile se vor desfășura online iar link-ul de conectare va fi transmis tuturor profesorilor pe adresa de e-mail a fiecăruia.

Alte informații puteți găsi accesând  blogulhttps://arpfdolj.wordpress.com.

Cadrele didactice care nu se găsesc în baza noastră de date ( nu au primit linkul de participare la cercul de pe semestrul I) sunt rugate să trimită un mail la adresa cristianbala@yahoo.com pentru a primi linkul.

Vă rugăm să specificați la subiect „participare la cerc”.

Faites entrer le DDF dans vos classes de français !

Faites entrer le DDF dans vos classes de français !
Découvrons le DDF est une collection de 6 fiches pédagogiques élaborées par l’équipe du CAVILAM – Alliance Française.
Elle s’appuie sur le Dictionnaire des francophones pour proposer des parcours de découverte de la richesse lexicale de la langue aux apprenants de français.

Découvrons le DDF est composé de 6 parcours pédagogiques à différents niveaux du CECRL (du A1+ au B2/C1).
6 fiches pour l’enseignant avec des activités conçues pour environ 60 minutes d’exploitation en présentiel.

Le principe : une sélection de mots ou expressions, des activités de recherche guidée dans le DDF, une production collaborative réalisée à l’aide d’un outil numérique choisi.

Chers collègues,

Nous vous proposons un webinaire avec Jean-Thierry Le Bougnec, co-auteur de la méthode Inspire, pour parler de phonétique avec cette nouvelle collection.

Améliorer la prononciation avec Inspire 
Jean-Thierry Le Bougnec
Jean-Thierry Le Bougnec, co-auteur de la nouvelle méthode Hachette FLE Inspire pour les grands adolescents et adultes et spécialiste de la phonétique, vous propose des outils pour améliorer la prononciation du français de vos élèves.


Deux horaires vous sont proposés :
Jeudi 27 mai à 18h (de Paris)
Je calcule mon décalage horaire
Une attestation de participation sera délivrée
Je m’inscris !
 
Ou
Vendredi 28 mai à 13h (de Paris)
Je calcule mon décalage horaire
Une attestation de participation sera délivrée
 
Je m’inscris !

A bientôt,

L’équipe Hachette FLE

Image-Imaginer…

CONCURS ȘCOLAR INTERJUDEȚEAN DE CREAȚIE  ÎN LIMBA FRANCEZĂ PENTRU ELEVII DIN CICLUL LICEAL

Ediția  a VII-a – 2021

,, Image – Imaginer….” este un concurs cu caracter transdisciplinar care se adresează elevilor din ciclul liceal cu scopul de a sensibiliza elevii, cadrele didactice, părinții, comunitatea cu privire la importanța cunoașterii limbilor de circulație europeană. Prin acest concurs organizatorii (Association Roumaine des Professeurs de Français filiala Dolj, în parteneriat cu Liceul de Arte Marin Sorescu, Liceul Voltaire și Universitatea din Craiova – Facultatea de Litere) și-au propus valorificarea şi stimularea potențialului creativ şi intelectual al elevilor, recunoașterea activității educative școlare şi extrașcolare ca dimensiune fundamentală   a procesului instructiv – educativ.

Scopul concursului : 

  • promovarea dialogului intercultural și  educației interculturale 
  • dezvoltarea capacității de exprimare în limba franceză
  • dezvoltarea strategiilor de intercunoaștere în rândul grupului elev-cadru didactic
  •  dezvoltarea spiritului competitiv prin activități extracurriculare

Participanți : elevii claselor IX – XII 

                                                     Regulament concurs

Fiecare participant își va exprima gândurile, sentimentele şi experiențele pe tema concursului. Lucrările vor fi redactate  în limba franceză.  Creațiile literare  vor fi de tipul 

A. eseu literar  / B. text narativ de 250-300 cuvinte, tehnoredactat în Microsoft Word cu caractere Times New Roman, cu diacritice, corp de literă 12, la 1,5 rânduri, aliniere stânga-dreapta, pornind de la o imagine propusă pe blogul arpfdolj.wordpress.com la rubrica concurs – Image-Imaginer

Titlul eseului: centrat, scris cu TNR 14 boldat italic. Sub titlu se află un motto, care va apărea și în fișa de înscriere, scris cu TNR 12 italic. Pe lucrare nu se trece numele autorului, nici școala sau profesorul îndrumător.

Lucrarea va avea inserată în partea stânga sus imaginea pe baza căreia a fost concepută.

Lucrarea va fi salvată cu titlul conținând numărul lucrării alese_clasa_Nume.Prenume elev (exemplu: 17_X_Popescu.George). 

      Elevii vor putea redacta în numele celui care privește imaginea, al imaginii însăși, povestindu-i  destinul, al unui personaj sau al unui alt element reprezentativ legat de imaginea aleasă.

      Creațiile elevilor însoțite de fisa de înscriere vor fi trimise până în data de 15 iunie 2021 pe adresa de e-mail a concursului: arpf.dolj@gmail.com. Lucrările  vor fi evaluate de către un juriu de specialitate în perioada 21-22 iunie  2021. 

Se vor acorda premiile  I, II, III, mențiuni  și premii speciale  pentru fiecare secțiune (eseu respectiv text narativ) și grupă  de vârstă (IX – X, XI – XII).

Participarea elevilor este gratuită.

Având în vedere contextul pandemic, diplomele vor fi trimise în format .pdf (scanat) pe adresa e-mail a profesorului coordonator din fisa de înscriere.
Rezultatele concursului vor fi făcute publice pe blogul arpfdolj.wordpress.com în intervalul 25 – 30  iunie 2021.

Regulamentul și fișa de înscriere sunt disponibile AICI.

Imaginile sunt disponibile la urmatorul link:

https://drive.google.com/drive/folders/1rB-N3kLXyVLOWtfrruhwo-n0qbo40x19