LES ADOS CINÉPHILES 2021

Dragi colegi,

VĂ REAMINTIM CĂ URMEAZĂ CONCURSUL ŞCOLAR JUDEŢEAN DE CREAŢIE  ÎN LIMBA FRANCEZĂ PENTRU ELEVII DIN CICLUL GIMNAZIAL ȘI LICEAL

LES ADOS CINÉPHILES

2021

EDIŢIA  a III-A

Totodată, vă reamintim că, înaintea concursului, pe data de 5 mai 2021, la ora 18, va avea loc și un atelier online de producție video, susținut de domnul Cristi Bălă, la care vă invităm să participați împreună cu elevii dumneavoastră. Găsiți informații în afișul dedicat.

CONCURSUL SE REGĂSEȘTE ÎN CALENDARUL ACTIVITĂȚILOR EDUCATIVE JUDEȚENE 2021

  1. ConcursulLES ADOS CINÉPHILES” este deschis tuturor elevilor din ciclul gimnazial (clasele VII-VIII) precum și liceenilor din România, organizați în echipe de câte 3/4 membri.


2. Concursul vă propune un exercițiu de comunicare vizuală. Tema concursului este: „La vie derrière les masques„. Prin proiectele înscrise în concurs așteptăm o modalitate creativă și foarte vizuală prin care să surprindeți într-un film de 4 minute tema proiectului. Filmele de scurt metraj pot fi realizate cu o cameră video sau cu telefonul. Materialul vizual trebuie să fie însoțit obligatoriu de un sinopsis în limba franceză (maxim 250 cuvinte). Replicile personajelor trebuie sa fie în limba franceză. Fiecare echipă se va înscrie cu un singur film în competiție.


3. Sunt acceptate în concurs doar proiectele înscrise până la termenul limită: 6 iunie 2021. 


4. Înscrierea se face prin completarea fișei de inscriere, care se găsește in Anexa 1 la prezentul Regulament, ce va fi trimisă la adresa emanuelaciolacu@yahoo.com . Filmele vor fi trimise prin wetransfer (www.wetransfer.com )  la adresa aceeaski adresă și nu trebuie sa depășească 2 gb în dimensiune. 

Pentru o jurizare obiectivă, numele participanților va fi menționat doar pe fișa de înscriere.
Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii.

Regulamentul si fișa de înscriere sunt disponibile AICI.

Consfătuirile Județene ale profesorilor de limbi romanice

Vă informăm că miercuri, 29.09.2021, ora 16,00 se vor desfășura, on line, Consfătuirile Județene ale profesorilor de limbi romanice.

Link-ul de acces va fi transmis pe adresa de e- mail a cadrelor didactice.

Daca sunt modificări privind adresa de e-mail vă rugam să le semnalați d-lui prof. Cristian Bălă, la adresa de mail cristianbala@yahoo.com sau pe whatsapp, la nr. 0723360919.

Vă așteptăm cu drag!

DELF

À L’ATTENTION DES
ENSEIGNANTS DE FRANÇAIS

Pourquoi préparer des apprenants à l’examen du DELF ?
Quels avantages offre-t-il aux professeurs ?
Votre enseignement deviendra sans aucun doute encore plus actif, plus dynamique et plus vivant en
travaillant les compétences orales et écrites dans vos séquences didactiques.
Les descripteurs du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) vous sont une aide
et une référence pour définir vos objectifs et le profil de compétences des niveaux du DELF et du DALF.
Les contenus des examens sont adaptés aux centres d’intérêt du public préadolescent, adolescent et
adulte : ils suivent la modernité et l’évolution de notre société.
L’accent mis sur les compétences pragmatiques de communication et l’interaction orale et écrite
séduiront vos apprenants et leur offriront un atout supplémentaire pour leur vie professionnelle.
Avec le diplôme DELF, et grâce à votre enseignement, vos apprenants pourront “ vivre intensément en
français ” : communiquer, interagir dans des jeux de rôles, produire des monologues, des exposés,
participer à des débats, des forums …, écrire des lettres amicales, des courriels, des blogs … et tout cela
en français !
Sur la voie de l‘autonomie
Encouragez vos étudiants à goûter aux plaisirs de lire, écrire, comprendre, parler en français pour
étudier, voyager en France et dans 56 pays francophones. Stimulez leur curiosité, leur soif de
connaissances !
À L’ATTENTION DES
ENSEIGNANTS DE FRANÇAIS
Et en plus, je passe le DELF !
Grâce aux outils linguistiques, à l’approche actionnelle préconisée par le CECR, aux développements des
savoir-faire, des savoir-être et des savoir-apprendre, vous aiderez vos apprenants à devenir autonomes.
Pour la production orale et écrite, l’évaluation des compétences vous sera facilitée grâce aux grilles
d’évaluation comportant des critères clairs, précis et distincts. Votre approche pédagogique s’inscrira
dans le mouvement dynamique et évolutif de l’enseignement des langues étrangères.
Témoignage
“ Les grilles d’évaluation du DELF facilitent notre recherche d’objectivité et notre tâche d’évaluateur. Les objectifs
sont clairs et précis et les apprenants savent où ils vont.
Ils sont plus conscients de leurs progrès car les compétences à acquérir sont bien définies.”
Nicole Angel, Enseignante
Argumentaire à présenter
La préparation à un examen DELF permet une préparation pragmatique de la tâche à réaliser (se
présenter, savoir interagir avec son environnement).
Le niveau B2 est obligatoire pour pouvoir faire des études à l’Université en France.
Même pour les « petits niveaux »
Le diplôme est reconnu internationalement pour toute la vie et un A2 permettra des connaissances de
bases auprès d’une université ou d’un employeur
Passer un niveau A permet de donner de la confiance pour se présenter au niveau B1 puis B2 : la crainte
de l’inconnu a disparu, car on s’habitue. 80% des élèves qui passent un A2 en 8ème

  • 9
    ème, souhaitent
    passer le B1 en 11ème ou 12ème
    .
    Argument financier
    Le coût d’un DELF en Roumanie est en moyenne 30% moins élevé qu’en France et un DELF élève est
    moins cher de 20% du tarif de base (proposé aux publics adultes).
    Contact :
    Pour plus de renseignements, rendez-vous au site officiel : https://www.france-educationinternational.fr/delf-dalf
    Craiova : Prof. Luiza STAMATE, CN « Elena Cuza », stamateluiza@yahoo.com
    Timișoara : Veronica CRISTODORESCU, Institutul Francez din România – Timișoara,
    veronica.cristodorescu@institutfrancais.ro
    INSTITUTUL FRANCEZ DIN TIMIȘOARA
    46 Bd. C.D. Loga
    Tel.: 0256.490.544
    E-mail: contact.timisoara@institutfrancais.ro
    http://www.institutfrancais.ro
    Institutul Francez Timișoara

Le webinaire Hachette FLE de la rentrée de septembre

Chers collègues,
Nous vous invitons au premier webinaire Hachette FLE de la rentrée de septembre afin de vous faire découvrir nos nouvelles méthodes pour les pré-adolescents et adolescents, Sésame et Explore.
De plus, vous trouverez ci-dessous le programme de nos webinaires du mois de septembre. 
Bon webinaire à tous! L’équipe Hachette FLE 
Le ludique avec Sésame et Explore  Christine Buttin, déléguée pédagogique Hachette FLE Aujourd’hui plus que jamais le ludique est au cœur de notre enseignement-apprentissage, et d’autant plus avec un public enfant/pré-adolescent/adolescent. Venez découvrir l’univers ludique de nos nouvelles parutions : Sésame et Explore !  Mardi 7 septembre à 11h (de Paris)Je calcule mon décalage horaire Je m’inscris ! Mercredi 8 septembre à 18h(de Paris)Je calcule mon décalage horaire Je m’inscris !  

FORMATION PRATIQUE AUX ACTIVITÉS THEATRALES EN FRANCAIS

L’UNIVERSITÉ DE CRAIOVA

CENTRE DE RÉUSSITE UNIVERSITAIRE

LE THEATRE NATIONAL « MARIN SORESCU » DE CRAIOVA

L’ARPF

L’INSPECTION SCOLAIRE DEPARTEMENTALE DE DOLJ

organisent une

FORMATION PRATIQUE AUX ACTIVITÉS THEATRALES EN FRANCAIS

dans le cadre du projet international Apprendre le français par le théâtre. Promouvoir l’apprentissage du français au niveau de l’enseignement secondaire et de l’université par le biais des activités théâtrales

1 session: entre le 6 et le 10 septembre 

intervalle horaire : de 16 h à 20 h

Lieu : Université de Craiova, Faculté d’Agronomie

Salle STUDIO 

VĂ AȘTEPTĂM!!!

Mai multe detalii la linkul de mai jos:

Înscrieri la secțiile Traducere-Interpretare la Universitatea din Craiova

Au început înscrierile la sectiile Traducere-Interpretare (engleză, franceză
Limba si literatura franceza-Limba si literatura engleza/ germana/ italiana/spaniola/latina la Universitatea din Craiova.
Vă invităm să vă înscrieți în perioada 8-14 iulie pe portalul https://evstud.ucv.ro.
Etapele înscrierii online:

  • Creare cont pe platforma EvStud
  • Autentificare în platformă
  • Documentele necesare înscrierii
  • Crearea dosarului de admitere
  • Editarea datelor personale
  • Locuri speciale/Alte informații
  • Selectarea programelor de studii
  • Introducerea notelor
  • Adăugarea și încarcarea documentelor
  • Achitarea taxei de înscriere
  • Verificarea fișei de înscriere și finalizarea dosarului
  • Realizarea de corecții/Revizuirea opțiunilor
  • Contactarea comisiei pentru ajutor
    Detalii complete cu privire la programele de studii pentru care se organizează concurs de admitere puteți găsii pe pagina noastră:
    https://www.ucv.ro/admitere/

REZULTATE

Festivalul – concurs județean de scurtmetraje

Les ados cinéphiles

pentru elevii din învățământul gimnazial și liceal

 Iunie 2021

Cu felicitări pentru toți participanții de anul acesta, vă oferim premiile Concursului-Festival de scurtmetraje în limba franceză „Les ados cinéphiles”,ediția a 3-a, 2021.

VĂ AȘTEPTĂM ÎN NUMĂR ȘI MAI MARE LA ANUL!

Nr. crtNumele echipeiTitlul scurtmetrajuluiNivelȘcoala de proveniențăPremiul obținut
1.Les étoilesLa vie derrière les masques  gimnaziuLiceul Teoretic Independenta Calafat, Dolj.I
2.Les candidesSans visage

liceuC.N. „CAROL I”I
3.Les petits astronautsDerrière les masques  gimnaziuȘcoala Gimnazială ”Mihai Viteazul”, CraiovaII
4.Rosca Cebanu FranciscaL’ennemiliceuLiceul IPLT »Gh. AsachiII
5.Les chats noirs  L’école en pandémiegimnaziuȘcoala Gimnazială Mihai Viteazul, CraiovaIII
6.Les papillonsLes masques de nos joursliceuLiceul Teoretic Independenta Calafat, DoljIII
7.Les rêveursLe cauchemargimnaziuC.N. Carol IMențiune
8.Les MasquéesDis-moi quel masque tu portes, je te dirai qui tu esliceuLiceul Voltaire, CraiovaMențiune
9.Les ambitieuxTout a changéliceuLiceul Tehnologic ’’Stefan Milcu’’ -CalafatMențiune
10.Les intouchablesTous masqués, tous muets?liceuLiceul Tehnologic ’’Stefan Odobleja”, CraiovaMențiune
11.ACEALa vie derrière les masques  liceuColegiul Național ”Frații Buzești”Premiul special „Cea mai bună imagine”
12.FRANCComment j’ai fait mon devoirliceuLiceul de Arte ”Constantin Brăiloiu”Premiul special „Cea mai bună regie”
13.CAFilmsAu-delà des apparencesliceuColegiul National „Nicolae Titulescu”, CraiovaPremiul special „Cel mai bun scenariu”
14.Les potesÀ la recherche du  soi

liceuColegiul National „Nicolae Titulescu”, CraiovaPremiul special TVR
15.Le flambeau francophoneLe double masqueliceuLiceul Voltaire, CraiovaPremiul special ARPF
16.Les magnifiquesCachés sous un masque

gimnaziuGimnazială AfumațiPremiul special ARPF
17.Les invinciblesJe suis moiliceuL.T. „Stefan Odobleja”Premiul special ARPF
18.LARIMARJeunesse, la joie de vivreliceuC.N. „Radu Greceanu”Premiul special ARPF
19.Les fameuxLes ados et la pandémieliceuC.N. „Samuil Vulcan”Premiul special ARPF
20.Les amis de mes amisLa vie derrière les masquesliceuL.T. „Onisifor Ghibu”Premiul special ARPF

Rezultate „Image, Imaginer… 2021”

Dragi colegi,

Mai jos găsiți lista premiilor acordate în cadrul concursului „Image, Imaginer… 2021”.

Diplomele vor fi transmise în format .pdf în cursul lunii iulie.

Va mulțumim pentru participare și așteptam sa ne revedem la edițiile următoare.

Felicitări tuturor participanților și profesorilor coordonatori!

Vacanta placută!

Echipa de organizare.

Festivalul- concurs cu participare internațională,, Les ados cinéphiles” , ediția a III a

Festivalul- concurs cu participare internațională
,, Les ados cinéphiles” , ediția a III a
Organizatori:
A.R.P.F., Dolj, Liceul ,,Voltaire”
Parteneri:
Institutul Francez din Bucureşti, Casa de cultură ,, Traian Demetrescu”

Dragi francofoni, francofili,
avem bucuria de a va invita la festivitatea de premiere a participanților la festivalul-concurs “Les ados cinéphiles”, a III a ediție, cu impact internațional.
Puteți să vă alăturați comunității micilor regizori pentru a viziona creațiile, joi, 24 iunie, ora 17, accesând linkul de mai jos.


Informații de participare prin Google Meet
Linkul apelului video: https://meet.google.com/sct-sivp-foe
Sau apelați: Cod PIN pentru ‪(US) +1 414-909-5324‬: ‪222 611 414‬#


prof.dr. Dorina Loredana POPI
director Liceul ,, Voltaire”
preşedinta A.R.P. F. , Dolj